Bd. 20 (1815-1831, Nrr. 1-377)

ADRESSE

Monsieur / Monsieur H. Heine / R. des petits Augustins N^o 4 / Hôtel d'Espagne / Paris

ÜBERLIEFERUNG
H Heine-Institut, Düsseldorf.
D R. Sietz, Dr. Hermann Franck, ein Freund Wagners, Hillers und Heines.
In: Musicae scientiae collectanea. Festschrift Karl Gustav Fellerer. Köln
1973, S. 535f.

Mai 1833 — HSA, Bd. 24K, S. 138

ERLÄUTERUNGEN
169,15 Paul Courrier, Pamphlets politiques – Ein solcher Titel ließ sich
unter den zahlreichen Pamphleten Couriers nicht nachweisen. Vielleicht ist
hier »Pamphlet des pamphlets« (Paris 1824) gemeint.
169,17 Thierry ... de France – J.-N.-A. Thierry, Lettres sur l'histoire de
France (Paris 1827).
169,18 Béranger Chansons – J.-P. Béranger veröffentlichte bis 1833 vier
Bände Chansons: Chansons morales et autres. Paris 1816; Chansons
nouvelles. Paris 1825; Chansons inédites suivies de procès. Paris 1828 und
Chansons nouvelles et dernières. Paris 1833.
169,20f. Mendelssohn & Comp – Vielleicht an die Firma Abraham und Joseph
Mendelssohn, Bankiers in Berlin.
169,25 »wüste nächtliche Meer« – s. Die Nordsee. Zweite Abtheilung;
Fragen: Am Meer, am wüsten, nächtlichen Meer ... (DHA I, 419;
HSA Bd. 1, S. 183). –Franck hatte Heine und Michael Beer im August 1831 nach
Boulogne-sur-Mer begleitet.
169,31f. nach dem Schloße d'Arc – Gemeint ist das Chateau d'Arques südlich
von Dieppe an dem gleichnamigen Fluß.
170,3 Aufsatzes über Arnim – Der Artikel über Arnim (vgl. drittes Buch,
2. Abschnitt der Romantischen Schule; DHA VIII, 208ff.; HSA Bd. 8, S. 85) erschien in
französischer Fassung am 24. Mai 1833 in »L'Europe littéraire«, in
deutscher Sprache in Zur Geschichte der neueren schönen Literatur in
Deutschland. Zweiter Teil, ausgegeben Mitte Juli 1833.

ÜBERLIEFERUNG
H	Heine-Institut, Düsseldorf.
D	R. Sietz, Dr. Hermann Franck, ein Freund Wagners, Hillers und Heines. In: Musicae scientiae collectanea. Festschrift Karl Gustav Fellerer. Köln 1973, S. 535f.

	Mai 1833 — HSA, Bd. 24K, S. 138

ERLÄUTERUNGEN
169,15	Paul Courrier, Pamphlets politiques – Ein solcher Titel ließ sich unter den zahlreichen Pamphleten Couriers nicht nachweisen. Vielleicht ist hier »Pamphlet des pamphlets« (Paris 1824) gemeint.
169,17	Thierry ... de France – J.-N.-A. Thierry, Lettres sur l'histoire de France (Paris 1827).
169,18	Béranger Chansons – J.-P. Béranger veröffentlichte bis 1833 vier Bände Chansons: Chansons morales et autres. Paris 1816; Chansons nouvelles. Paris 1825; Chansons inédites suivies de procès. Paris 1828 und Chansons nouvelles et dernières. Paris 1833.
169,20f.	Mendelssohn & Comp – Vielleicht an die Firma Abraham und Joseph Mendelssohn, Bankiers in Berlin.
169,25	»wüste nächtliche Meer« – s. Die Nordsee. Zweite Abtheilung; Fragen: Am Meer, am wüsten, nächtlichen Meer ... (DHA I, 419; HSA Bd. 1, S. 183). –Franck hatte Heine und Michael Beer im August 1831 nach Boulogne-sur-Mer begleitet.
169,31f.	nach dem Schloße d'Arc – Gemeint ist das Chateau d'Arques südlich von Dieppe an dem gleichnamigen Fluß.
170,3	Aufsatzes über Arnim – Der Artikel über Arnim (vgl. drittes Buch, 2. Abschnitt der Romantischen Schule; DHA VIII, 208ff.; HSA Bd. 8, S. 85) erschien in französischer Fassung am 24. Mai 1833 in »L'Europe littéraire«, in deutscher Sprache in Zur Geschichte der neueren schönen Literatur in Deutschland. Zweiter Teil, ausgegeben Mitte Juli 1833.