Hamburg d 15 Septbr 1835 

 
 Lieber Heine!
   
 Erläuterung zu: wieAm 7ten August schrieb ich Ihnen mit dem Havre Dampfschiff wie Sie es auf-
 gaben: »Post restante nach Boulogne«.
   Diesen Cours kenne ich nicht gehörig und weiß es nicht zu beurtheilen, ob
 dieser Weg überall zuverläßig ist? Antwort haben Sie mir nicht gegeben. Um
15nun von meiner Seite Sie nicht im Unklaren zu laßen, so wähle ich zur Nach-
 frage den Landweg: ob Sie in dessen Besitz gekommen sind?
   Soll, wie ich hoffe, in diesem Jahre von Ihnen noch etwas erscheinen, so
 wißen Sie, daß wir mit der Zeit nicht mehr zu scherzen haben! Den Drucker
 hatte ich bereits avertiert; dieser plagt mich.
20Erläuterung zu: In Brockhaus Bl###228;ttern  In Brockhaus Blättern ist durch 5 Nummern, vor circa 3 bis 4 Wochen, der
 Erläuterung zu: Wie ichBörnesche Aufsatz gegen Sie erschienen. Wie ich Ihnen früher schon sagte,
 daß der Reformateur seinen Giro machte, so geht es nun fort und pulsiert bis
 in die Winkelblätter herab. Ehrlich dürfen wir über dergleichen Reden; ich
 thue es, und muß Ihnen offen sagen, daß Sie dabei schlecht weg kommen. Für
25Sie ist kein Advocat aufgestanden, alle stehen auf Börne's Seite. Ich sehe ein,
 daß Sie Recht haben, dagegen nichts drucken zu laßen.
   Aber Sie müßen etwas anderes thun, das ist: Sie müßen durch irgend eine
 Erläuterung zu: in Ihrem VorhabenPublication alles dieses niederwerfen. Ich glaube in Ihrem Vorhaben die
 Absicht zu entdecken und Sie thuen gewiß sehr wohl daran! Aber, Freund,
30zögern Sie nicht zu lange damit. Nicht etwa, als ob ich für Ihre Renomée etwas
 fürchtete, das zu erhalten wird Ihnen nie schwer fallen; aber jeder hat Neider
 und besonders Sie haben deren, weil Sie manchem zu schnell gewachsen sind –
 und da wird eine solche Zeit gehörig benutzt, um altes verschimmeltes Zeug
 aufzusuchen und als frische Waare an den Mann zu bringen.
35  Diesen Unfug mögte ich niedergedonnert sehen! und daher meine Bitte,
 die ich, als Statthalter Ihrer Ehre, an Sie richten muß! Rücken Sie sobald es
 
  September 1835 — HSA Bd. 24, S. 333
 
 geht mit einer Arbeit vor, die den Burschen die Mäuler stopft. Sie kennen das
 Wesen der Literatur; was soll ich Ihnen von solchen Dingen sagen, die Sie
 vielleicht beßer als ich kennen. – Ist ein neues gefälliges Buch da, dann ist der
 Blitzableiter fertig.
5  Das ist nöthig, nach meiner Ansicht: unerläßlich nöthig, um nicht in Nach-
  theil zu kommen.
   Ich brauche Ihnen nur Andeutungen zu geben, um verstanden zu werden.
 Hier gleichgültig zu seyn, wäre nicht verständig; denn es handelt sich um die
 Lebensfrage.
10Erläuterung zu: Die Spielerey in Kalisch  Die Spielerey in Kalisch hat schon Früchte getragen. Die Rußischen Muth-
  wärmer – die Lieferanten – haben die Hälfte der Verpflegungsgelder säuber-
 lich in die PrivatCaße practisiert und so herrschte für die armen Soldaten, die
 Statisten der Comödie, nur Hunger, Kummer und Elend, während die hohen
 und Höchsten schwelgten.
15  Die Soldaten haben Revoltiert; Schaarenweise gehen sie über die Gränze,
 drängen in die Dörfer Flecken und Städte und verlangten Lebensmittel oder
 droheten, zu sengen und zu brennen. – Es ist ein fürchterlicher Skandal dort
 gewesen –. Wie oder was, das berichten die Zeitungen nicht, – man sieht den
 Erläuterung zu: von Wa###223;er MangelEiertanz ihnen an, wie sie um den Heißen Brei gehen; von Waßer Mangel und
20Erläuterung zu: derg. berichten, aber die  W a h r h e i t  umgehen. Heute Abend war ich bei
 Runckel der Nachrichten ganz detailliert hatte; wir überlegten und Stutzten
 daran herum, damit der Censor nicht  a l l e s  wegstriche. – Ja am liebsten
 hätte er ganz geschwiegen, das geht nicht, da unsere Blätter für alte Weiber
 sich das Maul nicht haben  g a n z  verbinden laßen, sondern auf Ihre Weise
25schon berichteten. –
   Wir leben in einer kuriosen Zeit.
 Erläuterung zu: Der Kaiser  Der Kaiser war in der Gegend von Breslau, so wie er davon hörte, ist er
 gleich an Ort und Stelle geeilt – was weiter geschehen, wie geendet, das wißen
 wir noch nicht.
30  Doch das sieht man aus allem, ein freudiges Gefühl hat diese theure und
 Jahre lang vorbereitete Comödie nicht geweckt und fast scheint es mir, als
 klängen Mißtöne durch. Gott gebe es! Denn die Russen bringen der Welt
 nichts Gutes!
   Leben Sie wohl lieber Freund! und schreiben Sie bald
35
Ihr Julius Campe
   
  
Adresse
  Monsieur H. Heine
 Post restante a
 Boulogne
 – sur mêr –
 
  September 1835 — HSA Bd. 24, S. 334